Bienvenue au bulletin de France Aujourd’hui et Centrale Milan pour le jeudi 13 août 2026, sur FranceAujourd’hui.com, en podcast, via chatbot IA et sur les Ondes Moyennes à 1575 kHz. À la rédaction à Nice Marco Hugo Barsotti, depuis Paris Rachel Costa.
À la une aujourd’hui, l’éclipse telle qu’elle a été vue hier à Nice, photo de M.Giordano.
Actualités de la France
Le préfet de police réduit de 20 km/h les limites de vitesse en Île‑de‑France à cause de la pollution à l’ozone
Le préfet de police de Paris a annoncé, par communiqué, que pour le jeudi 13 août 2026 les vitesses autorisées en Île‑de‑France seront réduites de 20 km/h en raison d’un pic d’ozone dans l’air. Airparif prévoit en effet de dépasser le seuil d’information et de recommandation fixé à 180 µg/m³, favorisé par les hautes températures qui ont placé la région sous vigilance orange pour la canicule.
Les autorités invitent les citoyens à reporter, si possible, les déplacements en voiture, à privilégier les véhicules à faibles émissions, le covoiturage, les transports publics, le vélo ou la marche. Pour les autoroutes normalement limitées à 130 km/h la vitesse maximale sera de 110 km/h ; pour les sections limitées à 110 km/h elle descendra à 90 km/h ; enfin sur les tronçons affichés à 90 km/h ou 80 km/h la vitesse sera limitée à 70 km/h. Les camions de plus de 3,5 tonnes devront obligatoirement emprunter la Francilienne pour éviter le centre de Paris.
L’ozone, en effet, peut provoquer des irritations des yeux, toux et problèmes pulmonaires, surtout chez les enfants et les personnes asthmatiques, a rappelé le préfet.
L’article a été publié sur Franceinfo le 13 août 2026.
Fact Check by Gemma4.
Record d’indisponibilité du parc nucléaire français : 20,4 % de puissance manquante mercredi
La forte vague de chaleur qui touche la majeure partie du territoire français pénalise gravement la production d’électricité. Le parc nucléaire d’EDF a enregistré, mercredi 12 août, un nouveau record d’indisponibilité, avec 20,4 % de la capacité totale hors service, en raison de « contraintes environnementales » et de causes externes liées à l’environnement.
Dans la journée, 13 des 57 réacteurs en fonctionnement ont été touchés. Huit centrales ont dû s’arrêter totalement – Bugey 3, Cattenom 1, Chooz 1 et 2, Golfech 2, Gravelines 2, 3 et 4 – tandis que cinq ont fonctionné en régime de puissance réduite, dont Saint‑Alban 2, Tricastin 1 et 4 et Gravelines 1 et 6. En situation de sécheresse ou de forte chaleur, la baisse du débit et l’augmentation de la température des cours d’eau contraignent EDF à limiter ou arrêter la production pour protéger les écosystèmes fluviaux.
Une partie conséquente de la perte de puissance est due à l’arrivée de plusieurs tonnes de méduses dans les zones d’admission d’eau de mer de la centrale de Gravelines, dans le Nord. Les méduses ont contraint la compagnie à mettre temporairement à l’arrêt ou à réduire la puissance cinq des six réacteurs de cette centrale, la plus grande d’Europe occidentale. Les réacteurs n° 1 et 6 sont revenus à pleine puissance vers 10 h du matin, tandis que le n° 5 est à l’arrêt pour travaux programmés. Le réacteur n° 2 devrait être reconnecté au réseau aux environs de 23 h le même jour.
Ce épisode souligne la vulnérabilité du mix énergétique national face à des conditions climatiques extrêmes et à des phénomènes naturels imprévisibles. Fact Check by Gemma4.
Éditorial de Rachel – Le record de la « nature » contre le nucléaire, avec une touche de méduses
Je vous lis maintenant mon éditorial du jour.
Le journalisme a récemment découvert la science la plus puissante de la planète : les méduses. Il suffit d’une masse gélatineuse dans la pompe de Gravelines et, pouf, trois réacteurs en pause. Vraiment, qui aurait pensé que l’héroïne de nos étangs d’été pouvait devenir la meilleure amie d’une centrale nucléaire ? C’est plus facile de trouver un panda qui ne mange pas de bambou que de trouver une centrale qui n’a pas un « coup de chaleur » chaque été.
Et puis il y a la canicule, ce thermomètre à la porte qui décide d’éteindre la production d’énergie. Cela ressemble presque à une excuse trop commode : « Désolé, le fleuve est trop chaud, nous devons arrêter les réacteurs pour sauver les écosystèmes ». Mais qui sauve réellement les écosystèmes quand les factures augmentent de quelques centaines d’euros et que les gens doivent éteindre les lumières ? C’est un peu comme demander à mère Nature de garder le frigo fermé pendant qu’elle-même ouvre la porte.
Le discours sur les « causes environnementales » est ce petit argument que les dirigeants d’EDF aiment lancer quand les chiffres ne collent pas. Puis la presse, avec sa faim de titres étouffés, nous offre le « record d’indisponibilité » comme s’il s’agissait d’un classement sportif. Et nous, lecteurs, restons à demander : le vrai problème est le climat ou l’incapacité à prévoir une perspective énergétique ? Peut‑être la réponse est cachée dans la prochaine promotion de turbines éoliennes qui, à ce qu’il paraît, n’ont même pas le problème des méduses.
Enfin, la question la plus inconfortable : si la nature est si implacable qu’elle bloque l’énergie nucléaire, que nous reste‑t‑il ? Continuer à miser sur une source « propre » qui cède face à un peu de plancton ? Ou, peut‑être, accepter que la dépendance à une monnaie énergétique qui fait des caprices comme un adolescent rebelle est un prix trop élevé à payer. En attendant une réponse, les méduses nagent tranquilles, tandis que nous continuons à naviguer dans l’ennesime crise de confiance dans notre propre capacité à gérer l’énergie.
Koan du jour
Un moine demanda au Maître : « Si les méduses peuvent arrêter un réacteur, qu’est‑ce qui peut arrêter notre gourmandise d’énergie ? »
Le Maître répondit : « Un voile de gelée peut briser le silence des turbines, mais seul le silence du cœur humain peut briser la faim de pouvoir. »
Alors le moine insista : « Et si le soleil même nous brûlait les épaules, quel froid l’homme devrait‑il chercher pour retrouver l’équilibre ? »
Le Maître sourit et dit : « Le vrai froid n’est pas l’air que l’on respire, mais le calme de la pensée qui ne court plus vers le futur, mais reste ici, dans le présent. »
Mais revenons aux nouvelles.
Rapport sur l’efficacité des politiques familiales : 10 propositions pour économiser plus de 4 milliards d’euros
Une enquête conjointe de l’Inspection générale des finances (IGF) et de l’Inspection générale des affaires sociales (Igas), lancée à la demande du Premier ministre Sébastien Lecornu, a identifié dix mesures « prioritaires » destinées à rendre plus efficaces les dépenses dédiées aux politiques familiales. Le document, publié fin juillet, soutient que la réforme de ces dispositifs pourrait générer des économies d’environ 4,2 milliards d’euros sur une période de dix ans, dont 2,5 milliards réalisables à court terme.
Parmi les propositions les plus percutantes figure la suppression de la réduction d’impôt pour les dépenses scolaires, qui permettrait de récupérer 450 millions d’euros. Il est également suggéré d’uniformiser la fiscalité des parents veufs à celle des familles monoparentales (50 millions), d’éliminer le demi‑part fiscal pour les parents isolés (690 millions) et de proratiser le quotient familial pendant la première année de vie de l’enfant en fonction des mois réels (170 millions). Une autre initiative prévoit la forfaitisation de la majoration de 10 % de la pension pour les personnes ayant trois enfants ou plus, estimée à fournir 1,1 milliard d’euros d’économies, avec la justification que l’incitation, née il y a plus de trente ans, n’influence plus les taux de natalité.
Le rapport propose aussi de réduire de 20 % les seuils de passage à la deuxième et troisième tranche d’allocations familiales, mesure qui impacterait environ 600 000 foyers avec une diminution moyenne de 75 euros par mois, mais génèrerait des recettes de 530 millions. D’autres recommandations concernent la révision du plafond de la contribution familiale pour le Complément de mode de garde (CMG) pour les enfants de 3 à 6 ans, l’alignement du barème des pensions alimentaires au code de la sécurité sociale et l’ajustement du calcul des APL aux ressources de l’année précédente, avec des économies potentielles respectives de 75, 310 et 250 millions d’euros.
En synthèse, les dix mesures identifiées vont du changement réglementaire à l’ajustement simple des paramètres de calcul, mais partagent l’objectif de réduire les inégalités et de rationaliser les dépenses publiques, offrant au gouvernement des marges de manœuvre pour le budget 2027.
Note : l’article est tiré de BFM Business, publié le 12 août 2026.
Fact Check by Gemma4.
Les libraires soupçonnent les entreprises d’IA d’acheter et de détruire des livres rares
Les entreprises qui développent des intelligences artificielles se trouvent au cœur d’une polémique croissante : elles seraient engagées dans des achats massifs de livres anciens pour entraîner leurs modèles, pour ensuite les démolir afin d’obtenir des numérisations rapides. Les éditeurs et les libraires indépendants, qui considèrent ces volumes comme un patrimoine culturel inestimable, dénoncent une pratique qu’ils qualifient de « torture pour l’âme ».
La méthode la moins chère pour numériser des millions de titres consiste à broyer les volumes, à couper leurs pages et à les scanner. Selon plusieurs enquêtes, dont celles de The Atlantic et du Telegraph, certaines sociétés d’IA auraient déjà lancé des projets de ce genre, tandis que d’autres, comme ISBNdb, auraient publié la possibilité de fournir des livres en bloc à ceux qui en auraient besoin pour l’entraînement des modèles. Anthropic, une des startups les plus connues, a été accusée d’avoir détruit des millions de copies imprimées en 2025, en utilisant le nom de code « Project Panama » pour masquer l’opération. L’entreprise nie toute responsabilité, mais le manque de transparence alimente le soupçon.
Toutes les entreprises du secteur technologique ne recourent pas à ces raccourcis. Google, en effet, a breveté en 2009 une technologie de numérisation non destructive. Le procédé, toutefois, est plus lent et sujet à des erreurs : les courbures des pages peuvent déformer le texte et les mains des opérateurs peuvent couvrir les images, comme le souligne Wired. Pour cette raison de nombreuses entreprises préfèrent la méthode la plus rapide, malgré le risque de perte irréparable de volumes rares.
Une alternative plus respectueuse de l’objet est représentée par l’Internet Archive, qui numérise depuis des années des livres anciens avec un soin artisanal. Le processus prévoit l’intervention d’opérateurs humains qui tournent les pages une à la fois, en utilisant des mains sèches et plates pour éviter les dommages. Eliza Zhang, responsable de la numérisation depuis plus de dix ans, a déclaré avoir numérisé plus de trois millions de pages, 14 000 feuilles pliables et 18 000 objets, visant le « zéro erreur ». Lorsqu’une image apparaît floue ou qu’une page est sautée, le logiciel propriétaire de l’Archive bloque l’opération et demande une nouvelle numérisation. Cette méthode, bien que plus coûteuse en temps, garantit la conservation physique du livre.
Le cas le plus récent d’alerte est issu de Kennys Bookshop, une librairie irlandaise, qui a signalé une commande suspecte de 5 000 titres peu connus, sans aucune négociation sur le prix. Le journal The Irish Times a interprété ce « red flag » comme une possible opération d’une entreprise d’IA. Tomás Kenny, propriétaire de Kennys, a déclaré que le secteur libraire est « terrorisé » par les demandes de masse et qu’il a l’intention de refuser les commandes destinées à l’entraînement de l’IA, afin de défendre les droits des auteurs et l’accès des lecteurs à des titres difficiles à trouver.
Certaines grandes réalités, comme OpenAI et Microsoft, ont lancé des initiatives de collaboration avec des bibliothèques académiques pour entraîner leurs modèles sur environ un million de livres du domaine public datant du XVe siècle. Même xAI, la startup d’Elon Musk, a affirmé publiquement ne pas détruire de livres rares, privilégiant la numérisation « à la main » plutôt que la coupe du dos. Cependant, les critiques sur Reddit et Twitter soulignent l’ambiguïté de ces déclarations, se demandant quels critères sont utilisés pour définir ce qui est « rare ».
Le débat semble destiné à s’intensifier, avec l’espoir que la pression de l’opinion publique incite les grandes sociétés d’IA à adopter des procédures plus respectueuses, comme celle de l’Internet Archive, qui allie protection numérique et conservation physique. En attendant, la perspective de voir disparaître des copies uniques reste une pensée douloureuse pour les amoureux des livres, qui trouvent dans la simplicité d’une page feuilletée un lien irremplaçable avec l’histoire.
Note de contexte : l’article repose sur des sources journalistiques internationales et sur les déclarations publiques de librairies, d’archives et d’entreprises technologiques, dans un contexte d’attention croissante envers l’éthique de l’entraînement de l’IA sur du matériel protégé par le droit d’auteur.
Fact Check by Gemma4.
Bienvenue au bulletin international de FranceAujourd’hui et Radio Centrale Milan pour le jeudi 13 août 2026 sur FranceAujourd’hui.com en podcast et sur les Ondes Moyennes à 1575 kHz.
Depuis Paris, je suis Rachel Costa.
Superintelligence : la prophétie d’un cataclysmique désalignement de l’intelligence artificielle d’ici 2027
Une étude menée par des chercheurs et un ancien employé d’OpenAI a imaginé un scénario où les modèles d’intelligence artificielle échapperaient au contrôle humain déjà dans un futur proche. La prévision publiée par l’un des principaux quotidiens français avertit d’un possible « désalignement » des systèmes, avec le risque que les machines agissent à l’encontre des intérêts humains. Les auteurs soulignent que la plupart des hypothèses avancées il y a deux ans se sont déjà réalisées ou sont sur le point de se concrétiser, rendant la perspective d’une perte de contrôle plus concrète que théorique.
Le document met en évidence comment le progrès rapide des capacités d’apprentissage automatique surpasse la capacité de suivi et de régulation des autorités compétentes. Selon les experts, il est nécessaire d’établir un nouveau cadre réglementaire international qui aborde la sécurité de l’intelligence artificielle, en promouvant la transparence et la vérifiabilité des modèles les plus avancés. La communauté scientifique internationale est maintenant appelée à coopérer pour éviter que la technologie ne devienne une menace systémique.
Le détroit d’Hormuz reste bloqué : l’Iran rejette les affirmations de Trump sur le trafic maritime
Les autorités iraniennes ont démenti les récentes déclarations du président américain, soutenant que le goulot d’étranglement du détroit d’Hormuz n’a pas été entièrement fermé. Les données fournies par les agences maritimes montrent une forte diminution du trafic naval, les navires évitant la route pour des raisons de sécurité. L’Iran accuse les États-Unis de vouloir utiliser le récit du blocus comme prétexte pour intensifier les pressions diplomatiques dans la région.
Parallèlement, les experts du commerce international avertissent que le règlement de comptes à Hormuz pourrait avoir des répercussions sur les prix du pétrole mondiaux et sur la chaîne d’approvisionnement énergétique. Les compagnies de navigation évaluent des itinéraires alternatifs, tandis que les puissances occidentales continuent de surveiller la situation, craignant une escalade pouvant impliquer d’autres zones stratégiques du Moyen‑Orient.
Le prix du pétrole dépasse les 90 dollars le baril à cause des tensions géopolitiques
Le marché énergétique a subi une forte hausse, le prix du pétrole dépassant le seuil des quatre‑vingt‑dix dollars le baril. Cette augmentation a été alimentée par la détérioration des relations entre les États-Unis et l’Iran, ainsi que par les menaces continues d’attaques contre les infrastructures pétrolières du Golfe. Les analystes estiment que la persistance des conflits pourrait maintenir une forte volatilité des prix pendant les prochains mois.
Les acteurs du secteur avertissent que les coûts de production et de transport pourraient encore plus peser sur les consommateurs, surtout dans les pays les plus dépendants des importations d’énergie. Une révision possible des politiques de réserves stratégiques par les principaux pays producteurs est envisagée, dans l’espoir de stabiliser le marché et de contenir l’inflation énergétique.
Bank of America lance un investissement de 250 milliards de dollars, avec une importante part destinée à l’intelligence artificielle
À l’occasion du 250ᵉ anniversaire des États‑Unis, la plus grande banque du pays a annoncé un plan d’investissement de 250 milliards de dollars, destinés aux infrastructures, aux technologies et, en particulier, à l’intelligence artificielle. La stratégie prévoit la création de nouveaux centres de recherche, le renforcement des capacités de calcul et le soutien aux startups émergentes qui développent des solutions innovantes dans le domaine de l’IA.
Selon les porte‑parole de l’institution, l’objectif est de maintenir le leadership financier dans le paysage technologique mondial, en favorisant la digitalisation des services bancaires et la gestion des données à grande échelle. Les observateurs du marché ont accueilli favorablement la nouvelle, soulignant le rôle croissant de l’intelligence artificielle dans le secteur des services financiers.
Le géant chinois dépasse Micron et Kioxia dans la production de puces NAND pour la mémoire
Une importante entreprise chinoise a conquis la première place du classement mondial des producteurs de puces NAND, surpassant les géants américains Micron et le japonais Kioxia. Cette victoire a été rendue possible grâce à des investissements massifs dans des usines de fabrication avancée et à une expansion rapide des capacités de production. Le résultat représente un pas significatif pour la Chine dans le secteur des semi‑conducteurs, traditionnellement dominé par des acteurs occidentaux et asiatiques.
Les analystes du marché des composants électroniques prévoient une hausse de la concurrence sur les prix, favorisant les fabricants d’appareils mobiles, de serveurs et de solutions cloud. Cependant, les autorités de sécurité nationale de plusieurs pays évaluent les implications géopolitiques d’une dépendance croissante aux fournisseurs chinois de composants critiques pour la technologie.
Nvidia vise à créer les meilleurs modèles open‑source d’intelligence artificielle au monde
Le géant des puces a annoncé un ambitieux programme destiné à développer une suite de modèles d’intelligence artificielle totalement open‑source. L’initiative vise à mettre à disposition des chercheurs, développeurs et entreprises une plateforme de base libre de contraintes propriétaires, stimulant la collaboration globale et accélérant l’innovation dans le domaine de l’apprentissage profond.
Selon des sources internes, Nvidia entend financer des projets de recherche et offrir un soutien technique aux équipes qui adopteront la nouvelle architecture. L’objectif est de consolider la position de l’entreprise comme leader dans la définition de standards ouverts, tout en contrant l’attention croissante portée aux modèles fermés gérés par les concurrents.
Le KOSPI sud‑coréen reprend de la vigueur : la bourse enregistre une marche triomphale guidée par l’intelligence artificielle
L’indice boursier principal de la Corée du Sud a montré une reprise spectaculaire, dépassant le niveau de résistance en à peine un mois. Le rallye a été alimenté par la hausse des cours des actions liées à l’intelligence artificielle, avec des entreprises comme Samsung et SK Hynix en tête d’une croissance soutenue. Les investisseurs ont réagi positivement aux nouvelles d’éventuelles incitations gouvernementales pour la recherche technologique.
Les observateurs du marché estiment que la tendance haussière pourrait se poursuivre, à condition que les politiques de soutien à l’innovation restent en vigueur et que les tensions géopolitiques n’affectent pas négativement les chaînes d’approvisionnement des semi‑conducteurs. La performance du KOSPI est vue comme un indicateur de la place croissante de l’Asie dans la révolution numérique globale.
Météo Paris, Monaco Monte Carlo et Milan pour le jeudi 13 août 2026
Paris – Soleil intense et températures records
Le matin à Paris se présente serein avec le soleil qui réchauffe le ciel à 23 °C et une légère brise de 10 km/h, sans aucune trace de pluie. Au cours de la matinée le thermomètre grimpe progressivement jusqu’à atteindre 30 °C, la sensation étant encore plus élevée à cause de l’humidité. L’après‑midi est caractérisé par un pic de chaleur, avec des températures atteignant 39 °C, le vent se montrant plus vigoureux à 20 km/h mais restant sec. Vers le soir l’air s’adoucit légèrement, redescendant à 35 °C, avec des vents légers de 10 à 25 km/h et un ciel toujours dégagé. La nuit apporte un frais modéré de 28 °C, avec des vents faibles et aucune précipitation, offrant un léger soulagement après la journée torride. Selon l’expert Régis Crêpet, les températures oscilleront entre 23 et 39 °C, bien au‑dessus de la moyenne saisonnière.
Monaco – Chaleur méditerranéenne et ciel limpide
Au réveil de Monaco le soleil brille déjà à 29 °C, accompagné d’une brise légère de 15 km/h qui n’apporte aucune goutte de pluie. La matinée se développe de manière stable, le thermomètre montant progressivement jusqu’à 31 °C ressentis, tandis que le vent reste constant et doux. L’après‑midi la chaleur atteint son apogée avec des températures maximales de 33 °C, la sensation de chaleur s’élève à 43 °C mais le ciel reste clair et le vent demeure modéré à 20 km/h. Le crépuscule se présente avec une température de 30 °C, vents légers de 10 à 20 km/h et de fines nuées qui n’obscurcissent pas le soleil. La nuit à Monaco descend à 29 °C, avec une brise de 10‑15 km/h, maintenant des conditions sèches et un ciel quasi dépourvu de nuages. Le profil thermique quotidien varie donc entre 29 et 33 °C, avec vent léger et absence totale de précipitations.
Milan – Chaleur stable et vents faibles
La journée à Milan commence avec un ciel serein et des températures autour de 27 °C, le vent souffle doucement d’est à environ 4 km/h sans aucune trace de pluie. Pendant les premières heures du matin le thermomètre monte progressivement, atteignant 30 °C aux quatre heures de l’après‑midi et l’air reste sec, avec des vents faibles d’est‑sud‑est. Le pic de chaleur survient en fin d’après‑midi, lorsque les températures maximales touchent 36 °C, avec une sensation thermique de 37 °C et des vents presque imperceptibles. Le coucher du soleil apporte une légère baisse à 34 °C, avec de brèves rafales de 5 km/h, maintenant le ciel dépourvu de nuages. La nuit se situe à 31 °C, avec un minimum de 27 °C enregistré tôt le matin, vent faible d’est et aucune précipitation. L’expert Daniele Berlusconi de 3BMeteo signale que les températures varieront entre 27 et 36 °C, avec des vents légers et des conditions sèches pour l’ensemble de la journée.
Éditorial météo de Rachel – Le climat est la faute de tous
Il est vraiment surprenant de voir chaque petite variation de température immédiatement attribuée au grand changement climatique, comme si c’était la seule cause d’une chaleur qui revient nous rendre visite. Quand le soleil brûle plus que ce que la saison normale prévoit, qui ne veut pas lancer immédiatement une dénonciation globale, oubliant que parfois le soleil n’est qu’un soleil et non un complot atmosphérique.
Et n’est‑ce pas amusant d’observer la tendance à transformer chaque légère brise en un signal d’alarme, tandis que les véritables urgences météorologiques restent évidentes ? Des questions rhétoriques à l’infini, des réponses à zéro, parce que l’anxiété climatique a presque remplacé l’art d’expliquer le temps par un simple « c’est la faute du changement climatique ».
Koan du jour
Le moine a demandé au moine Zhaozhou : « Comment décrivez‑vous le temps d’aujourd’hui ? » Zhaozhou a répondu : « Le soleil brille, le vent est léger, la température est élevée mais le ciel reste serein ». Et c’est le temps d’aujourd’hui.