Et vous, où étiez‑vous ? C’est la phrase classique que l’on prononce pour se souvenir – ou pour s’aider à se souvenir – des événements traumatisants, ceux qui resteront avec nous jusqu’au dernier jour. Des événements comme le 11/09, l’attentat aux tours de New York....
E voi, dov'eravate ? É la classica frase che si pronuncia per ricordare - o per aiutarsi a ricordare - gli eventi traumatici, quelli che si porteranno dentro fino all'ultimo giorno. Eventi come il 9/11, l'attentato alle Torri di New York. O il giorno dell'allunaggio...