Le cover in italiano erano cantate dallo stesso Charles Aznavour
In onda su radio Nizza una nuova puntata di The French Touch, il programma che cerca di tracciare i collegamenti tra musica italiana e francese.
Questa volta un racconto della capacità di Charles Aznavour di creare grandi canzoni e, con l’aiuto di abili autori, tradurle così da raggiungere un pubblico internazionale.
Charles Aznavour, nato a Parigi nel 1924, pur sentendosi profondamente francese ha sempre tenuto vive le sue radici armene, sposandone le cause e dimostrando la vicinanza all’Armenia anche in musica quando il paese mediorientale era stato devastato dal terremoto nel 1988.
Scomparso nel 2018 ha inciso più di 1200 brani, recitato in oltre 60 film diretto dai maggio e in giro per il pianeta è stato non solo un ambasciatore delle arti ma anche della politica francese e armena, grazie alla Legion d’Onore ricevuta da Chirac e diplomatico in rappresentanza dell’Armenia a Ginevra.
Fu scoperto a Parigi da Edith Piaf nel 1946 e da allora non si è più fermato e la sua fama è cresciuta in maniera esponenziale.
Nel corso della sua carriera ha registrato numerose canzoni in italiano, e tanti sono gli artisti che ne hanno approfittato per realizzare proprie cover dei brani. Scopriamoli in questa puntata realizzata da Arturo Bolognini.
Scopri le altre puntate di The French Touch sul nostro sito!